Most people (like me) know of ‘True Grit’ because of the 2010 Coen brothers movie of the same name.
![](https://jeremyjameshongkong.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/07/image-2.jpeg?w=723)
It’s a great film but it wasn’t the novel’s first adaptation for the screen. Back in the 1969, just a year after the book was published, John Wayne starred in another version. By all account it’s another classic, though not as true to the novel as the later film.
![](https://jeremyjameshongkong.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/07/mv5bmjewnzrlmzutodiwms00n2iwlwe1ztgtodyznwy0mgjhody3xkeyxkfqcgdeqxvymji4mja5mza40._v1_sy1000_cr006541000_al_.jpg?w=654)
‘True Grit’ tells the story of a headstrong 14-year-old girl who sets about bringing her father’s killer to justice with the help of a Deputy U.S Marshal.
The young girl, Mattie Ross, narrates the story. She is stern, pragmatic, fiercely independent and full of starch. She begins her story in style:
People do not give it credence that a fourteen-year-old girl could leave home and go off in the wintertime to avenge her father’s blood but it did not seem so strange then, although I will say it did not happen every day. I was just fourteen years of age when a coward going by the name of Tom Chaney shot my father down in Fort Smith, Arkansas, and robbed him of his life and his horse and $150 in cash money plus two California gold pieces that he carried in his trouser band.
True Grit, P.1
This is a wild-west adventure, but throughout the book, there’s this kind of deadpan, almost unintentional humour. At times it’s hilarious but it’s dry, and a lot of the emotion you’d expect from a young girl just isn’t there. This fact, along with some anachronistic language (it’s set in the 1870s) took a few chapters to adapt to. Once you do though, you may find the book much funnier than you’d expect.
This is ultimately a revenge story full of salt and grit though:
“Who is the best marshal they have?’
The sheriff thought on it for a minute. He said, ‘I would have to weigh that proposition. There is near about two hundred of them. I reckon William Waters is the best tracker. He is a half-breed Comanche and it is something to see, watching him cut for sign. The meanest one is Rooster Cogburn. He is a pitiless man, double-tough, and fear don’t enter into his thinking. He loves to pull a cork. Now L.T. Quinn, he brings his prisoners in alive. He may let one get by now and then but he believes even the worst of men is entitled to a fair shake. Also the court does not pay any fees for dead men. Quinn is a good peace officer and a lay preacher to boot. He will not plant evidence or abuse a prisoner. He is straight as a string. Yes, I will say Quinn is about the best they have.’
I said, ‘Where can I find this Rooster?”
True Grit, Charles Portis
True Grit is a short, exciting read. But there’s a true craftsmanship and precision in the writing and as such the book invites rereading — that’s what I plan to do. In the hands of another writer you might expect something twice as long but Portis has reduced the writing to the matter-of-fact, plainspoken essentials. You can see how the work would get into your bones and become a favourite as it has with writer Donna Tartt (she loves the book so much that she narrates it on audible.com)
The book ends just as well as it starts:
Time just gets away from us. This ends my true account of how I avenged Frank Ross’s blood over in the Choctaw Nation when snow was on the ground.
True Grit, Charles Portis P.215
Recommended.
I liked the movie to my surprise
LikeLiked by 1 person
Good wasn’t it Mukylicious
LikeLike